NOTES
Certains textes anciens rapportent qu'Esope avait été esclave; aucun ne le dit de Plaute. Ruiné dans des opérations commerciales, il aurait dû travailler à tourner la meule du moulin -ce qui n'en fait pas un esclave; Chaudon et Delandine traitent ces récits de fables.